Nokia Music Store:Tokio Hotel Humanoid

Como sabem, hoje é o primeiro concerto da banda depois de um ano de paragem para trabalhar no novo álbum. Começa às 17 horas (hora de Portugal Continental) e a partir dessa hora, todas as actualizações que recebermos de Colónia serão actualizadas aqui neste post ;)Fiquem atentos ao blog mais ou menos a partir dessa hora. Enquanto isso este post continuará em constante actualização até às 17 horas com notícias sobre a montagem do palco, entrada dos fãs, etc. Todos os outros posts que colocarmos hoje estarão abaixo deste ;)

13:36 O palco dos Tokio Hotel está quase pronto. Está muito fixe com luzes azuis em todo o lado - Fonte
13:37 O sistema de som está pronto, tem um som forte - Fonte
14:09 A montagem do palco está quase pronta. Podemos começar em breve. - Fonte
14:15 No forum alemão estão a dizer que as pessoas que ganharam bilhetes e que não esteja até às 18h30 (17h30 hora de Portugal Continental) os seus bilhetes vão ser dados a pessoas que não tenham e que esteja fora do recinto - mesmo assim continua dado como rumor.
14:52 Os primeiros fãs já entraram. - Fonte
15:01 Estão a filmar da THtv no telhado
15:16 Começou o soundcheck - Fonte
15:20 Soundcheck começou com Über's Ende Der Welt
15:50 Camera-man da Tokio Hotel TV no recinto dos fãs - Fonte
15:54 Nunca vi uma coisa assim! Está tudo calmo e bem organizado. Todos tem um número e parece estar a funcionar pela primeira vez. Não há empurrões.
16:06 A fila da frente do recinto já está cheia - Fonte
16:08 No checksound já passaram 3 músicas: Über's Ende Der Welt, Ich Brech Aus e Schwarz
16:32 Um segurança disse que os Tokio Hotel vem cá fora. Mas não sei se é verdade.
16:38 A sessão fotográfica com os jornalistas começou - Fonte
16:49 Os jornalistas continuam à espera da banda - Fonte
16:52 Continuam a tocar Über's Ende der Welt uma vez atrás de outra. Talvez se tenham esquecido x) Por falar nisso, a equipa de segurança tem escrito nas camisolas "Special Security Service". Alguém é familiar com isso? Os fãs estão mesmo calmos, ninguém grita
16:55 A banda está a ser fotografada - Fonte
17:00 Os Tokio Hotel estão muito bem vestidos - Fonte
17:07 Estou cá dentro agora! Primeira fila, apenas os VIs estão à minha frente mas ainda não estão aqui. Não tenho ideia de quantos são. Ouvi falar em cerca de 50.
17:08 Abertura das portas. - Fonte
17:13 Os Tokio Hotel vão tocar Ubers ende der welt, Ich Brech Aus ,Schwarz, Durch den Monsun, Automatisch. 17:14 Disseram-nos para nos sentar-mos até o concerto começar. -> menos empurrões
17:28 O concerto está previsto para começar quando todos estiverem dentro do recinto.
17:35 A contagem decrescente conta agora com 30 minutos - Fonte
17:40 Está uma grande cortina azul a cobrir o palco - Fonte
17:45 As pessoas nesta foto são algumas das que têm bilhetes VIPs.
17:46 Estou no meio do Bill e do Georg (zona do palco!) estou a uma fila daqueles que colocaram perguntas para ganhar os bilhetes. Não há muitos empurrões mas algumas pessoas já entraram em panico e se levantaram.
17:54 Estão a deixar todas as pessoas que estão lá fora entrar. O recinto está quase cheio.
18:04 - Foto do placard no palco - Foto
18:27 Aqui vamos nós, os Tokio Hotel já estão no palco. - Fonte
18:29 O Bill tem um casaco de cabedal brilhante. - Fonte
18:32 O recinto estremece - Fonte
18:34 Começaram com a música Über's Ende der Welt
18:36 "Boa noite Colónia"... Cumprimenta Bill os fãs - Fonte
18:38 Versão Acústica de "Automatisch" agora. Todos cantam com a letra certa. - Fonte & Fonte
18:39 Automatisch em acústico é a melhor coisa de sempre.
18:40 Agora Durch den Monsun - Fonte
18:44 Bill manda esguichos de água para o público - Fonte
18:48 A última música, In die Nacht - Fonte
18:51 Arrepios. A banda despede-se - Fonte & Fonte
18:53 Estão todos agora à espera da sessão de autografos - Fonte
19:01 Todos os fãs sentam-se e esperam - Fonte
19:02 Concerto já foi. Músicas: übers ende der welt, schwarz, automatisch, Durch den monsun, ich brech aus, in die Nacht.

Fonte:House Tokio Hotel
Traduçao e Creditos: JaeJoong e Winry
Agradecimentos: JaeJoong,Winry e ao blog House Tokio Hotel {pertence a elas}