MTV News.com - Tom e Bill no estúdio

Entrevistador: Quantas sessões de voz você já viu?

Tom: Todas elas: Eu devo ter perdido duas ou três, mas estive em todas as outras.
Entrevistador: Você teve que basicamente forçar o Bill a entrar na cabine de gravação pra finalmente terminar os vocais?
Tom: Ele tem que memorizar tudo para a tour. Eu já gravei tudo o que tinha até agora. Vamos vendo.. e quem sabe ele não faça os próximos álbuns sem mim ;-]


Entrevistador: Quando ouvi dizer que vocês são gêmeos idênticos, esperava que suas vozes também fossem iguais, mas esse não é o caso.
Tom: Não, não é o caso. Eu tenho mais sexo na minha voz.
Entrevistador: Mas é tanto sexo que acabaram decidindo que Bill cantasse ao vivo nos palcos e você fizesse as gravações.
Tom: Na verdade, a decisão foi dos seguranças.
Entrevistador: Por quê?
Tom: Eles pediram isso pra gente, porque se eu cantasse, um show seria mais intenso que o outro. Pra acalmar as coisas, foram com o Bill.
Entrevistador: Também, cantando e tocando guitarra ao mesmo tempo? Pondo o Bill na guitarra....nós não
tentamos trocar de instrumentos uma vez, durante um ensaio?
Tom: Foi muito bom.
Entrevistador: ...mas não funcionou muito bem.
Tom: Não muito. O Bill tava no baixo porque é o mais fácil. Ele tinha que tocar só algumas notas.
Entrevistador: Você tocou bateria?
Tom: Sim, toquei.
Entrevistador: Bom, isso é...
Tom: Incrível!
Entrevistador: Não tanto - então o Gustav tocou guitarra?
Tom: Gustav...
Entrevistador: ...Cantou! Isso.
Tom: É mesmo, ele cantou e o Georg tocou guitarra. Foi legal. Acho que tocamos Monsoon, não?
Entrevistador: É, mas Gustav começou uma versão mais Metal Hardcore, só berrava...
Tom: É, pra disfarçar o fato de que ele não sabe cantar. Eu fui perfeito...
Entrevistador: Como o trabalho de um relógio.
Tom: Sim, mas os outros estragaram tudo. Georg, quero dizer, Hagen e Wolfgang acabaram com tudo.


Entrevistador: Quanto tempo dura até Bill terminar seu aquecimento de voz?
Tom: Espero que não muito - ele sempre demora meia-hora.. é exemplar.

Entrevistador: Chuta aí: que ano que esse álbum será lançado?
Tom: Hmm...
Entrevistador: Considerando que continuemos nessa alta velocidade.
Tom: Se tudo correr bem, então ele poderá ser lançado em... Agosto de 2012.
Produtor: Bom tempo! Acho que é quando vai acontecer o "Wetten Dass..?" [grande programa de TV alemão]
Tom: "Schlag den Raab" também.

Bill: Ótimo!
Bill: Eles precisam de uma pausa.
Entrevistador: [risos]
Bill: ... Eu preciso esperar. Eles estão respirando fundo ;-)
Entrevistador: Eles ainda não estão prontos?
Bill: Não.
Entrevistador: O que estão fazendo?
Bill: Eles tem que fazer essa coisa super complicada: Trocar a sessão... do Alemão pro Inglês.
Entrevistador: Mudanças constantes?
Bill: Sim, mudanças contantes - acho que nenhum outro cantor tem que se lembrar de tantas letras diferentes como eu. É apenas o terceiro álbum mas eu já tenho 10,000 músicas.