THTV - Sexy Pool Talk in Mexico

Tradução

Filmadora do celular pessoal do Georg...

Bill: Nós tivemos uma seção de autógrafos e nós não temos nem ideia do nosso sucesso aqui... Nós estavamos facinados pelo numero de pessoas que nos esperavam no fim.
Tom: Chegando aqui e sentindo as emoções de 10.000 pessoas foi maravilhoso.

Estádio Aztec... Com mais de 60.000 pessoas esperando!!


Bill: Humanoid tem tido sempre nossa atitude para com a vida. Isso foi como durante a nossa infância, ás vezes nós nos sentíamos como aliens. Isso também acontece na nossa vida atual - isso não é normal, qualquer... isso é muito estranho no geral, então o título do álbum foi bom.
Entrevistador: Há algo que totalmente leva-os a loucura no lado positivo? Minha segunda pergunta é: Vocês eram tão quentes(sexys) quando vocês ainda estavam na escola?
Tom: Eu tenho que dizer que é verdade para mim mas não para os outros três caras ;-)
Bill: Ir para parques de diversão é muito animador para mim. Eu me torno uma criancinha quando entro em montanhas-russas. Isso só é algo regular quando nos faz entusiasticos. Quando nós estávamos na escola nós nos vestíamos muito parecidos como hoje. Quer dizer, éramos mais novos e tinhamos menos circulos pretos ao redor dos olhos, mas era como eu ía para a escola cada dia. Esses foram tempos difíceis... Os dias na escola eram muito ruins, e nós estamos felizes que tenham acabado.

Gustav: O que há - porque você não está tão fora do ar?
Tom: Meu pulmão está machucado porque nós corremos aqui.

... Indo para Acapulco.

Bill: Isso parece muito bom com as pedras... incrível. Porque todos trouxeram roupas de banho, menos eu? Eu pensei que nós íamos para uma cidade grande e não esperava estar no oceano.
Entrevistador: Você está aproveitando a vida na praia aqui no México ou eu estou tendo uma impressão errada?
Bill: Bem, agora esse é o caso. É uma exceção que nós estejamos começando um pouco tarde hoje. Nós temos tido que levantar muito cedo alguns dias, mas hoje nós podemos aproveitar um pouco do sou e luz do dia, mas temos que começar logo. Parte da tarde estava livreo e poderiamos experimentar o incrível clima em Acapulco e estar na praia. É um bom hotel e os outros estão se divertindo na piscina agora. Nós também tivemos uma comida deliciosa... fast-food ;-)
Entrevistador: Mas é mais uma exceção.
Bill: Com certeza! Sério, normalmente nós mal temos tempo para deixar o quarto, mas hoje nós levantamos cedo voluntariamente mesmo sem precisarmos então nós poderíamos sair e aproveitar o clima. Nós já estamos voltando amanhã, mas essa noite nós temos ainda um programa de TV.

Tom: Estamos andando no tapete vermelho...
Entrevistador: Você está andando?
Tom: Exatamente. As coisas estão sendo organizadas um pouco diferente hoje. Nós vamos fazer entrevistas no tapete vermelho do Telehit... claro que o faremos em Espanhol! ;-)
Entrevistador: Fizeste um pequeno curso intensivo primeiro?
Tom: Sim ;-)



HUMANOID. Disponivel em todos os lugares!


Veja o Tokio Hotel ao vivo em um show em 2010
Welcome to Humanoid City

No próximo episódeo...
Quarta-feira às 21 horas (CET)