Bravo Web TV

Tradução:

Olá, boa tarde. O Nicholas está ausente e, por isso, estou eu aqui hoje e o Natal também é em breve. Isto significa que as coisas passam depressa, e para a Nora, vencedora da Bravo o Natal já chegou. Ela pode conhecer o Bill Kaulitz do Tokio Hotel. Ela é uma enorme fã e teve a oportunidade de ganhar um papel no "Artur e os Minimeus 2". Foi permitido sincronizar um pequeno papel com o Bill Kaulitz, que ficou conversando com ela como profissional - porque ele sincronizou Artur - sobre o que ela tinha que fazer, o que iria acontecer e por aí fora... Eu filmei isso e vou partilhar com vocês. Divirtam-se!

Bill: Olá, eu sou o Bill do Tokio Hotel e estou aqui com a vencedora - Nora! Estou explicando a ela , bem... Explicar soa um pouco idiota, porque não sou nenhum profissional. Estamos falando sobre a dublagem do "Artur e os Minimeus" e a Nora, certamente, já fez um ótimo trabalho e... Pra mim tambem demorou a aprender um pouco sobre isso. Também teve que rir?
Nora: Sim, tive que rir.
Bill: Ok, essa é a parte mais dificil, também tive que rir desta vez. Acho que todas as emoções são dificeis, esta coisa toda de rir e chorar são muito dificeis, mas tu não teve que chorar...?
Nora: Não, não tive que chorar.
Bill: Tem muita coisa para dublar? Não, certo?
Nora: Não, se não seria ainda pior. Demorei umas cinco horas.
Bill: Mas rir é o mais dificil. Acho que se tens que ler o texto, tudo bem, mas... E e te divertiu?
Nora: Sim...

Artur: Foi alto o suficiente? Olá!
Max: Um brinde a tua grande aparição!
Artur: Max, não tenho tempo de tomar uma bebida agora. Tenho uma mensagem! Os minimeus estão em perigo!

Sascha: Gostaste até agora?
Nora: Muito! Foi tudo bom.
Sascha: Ele (Bill) é simpático ou um pouco chato?
Nora: Ele é muito simpático!
Sascha: Mesmo?
Nora: Sim!
Bill: Na realidade, sou diabólico! Apenas nao dizem isso na frente das câmaras!